Calent com una Mallerenga.
Mireu la foto, és tot sensualitat... no m'estranya que vagin tan calents/es...
mallerenga
[1803; del germ. fràncic *meisinga, amb encreuament amb el nom de la merla, que donà merlenga, on influí el mot popular llenga (l'ocell és considerat molt xerraire) per fer-ne merellenga i d'aquí, per metàtesi, mallerenga]
f 1 ORNIT Nom de diversos ocells de l'ordre dels passeriformes que pertanyen als gèneres Parus, Panurus i Aegithalos. Cal destacar-ne la mallerenga cuallarga (A. caudatus), la mallerenga de bigotis (o de canyar) (Panurus biarmicus), la mallerenga blava (Parus caeruleus), la mallerenga d'aigua (Parus palustris), la mallerenga carbonera (Parus major) i la mallerenga emplomallada o de cresta (Parus cristatus).
2 fig Persona xerraire.
Crien gaire les Mallerengues? Copul·len gaire les Mallerengues?
Està provat i comprovat científicament que les persones xerraires van més calentes que les que no ho som tant? Les persones poc xerraires no van calentes?
Vols dir que és gaire popular aquesta dita? Jo no l'havia sentida mai. Clar que on viscu poques mallerengues blaves deu haver-hi no?
ResponEliminaL'onclo
A L'E, la sento tot ple sovint. Però ara que ho dius a qui més li he sentit a dir, és a en Rafel Bruguera... Calla que no sigui una frase encriptada de senador... que quan diu va calent com una mallerenga, no estigui dient:- Hem de votar si als pressupostos generals del estat...
ResponElimina